We're sorry you had to face the issues you mentioned.
Make sure to click Add button that shows up on toolbar while installing the extension, the extension will not show up on your Add-ons without this step. You cant try re-installing and see if it helps.
You can follow this guide to see how it should work: https://learning.postman.com/docs/sending-requests/capturing-request-data/interceptor/
