I just published a new version with the changes to show steamid modal if fetching the games from the steam library fails due to steamid issue.
Also, added some instructions to the modal itself to note that you need to enter steamid64, not the username.
Please, let me know if you still have any issues.