目前 Image Picka 沒有這樣的功能。你是在哪邊看到這種寫法的？

幫你開了 issue︰
https://github.com/eight04/image-picka/issues/40

[12/29更新]
0.6.1 版加入了簡易的表達式功能。在進階選項中開啟後，就可以使用字串方法來切割字串︰

${name.slice(-2)}${ext}