I appreciate the kind words!

There's a ticket for creating an integration with your tool => https://github.com/tpamula/webextension-window-titler/issues/28 - feel free to chime in. It looks like they fixed this issue in Firefox 75 though!