Thank you for your feedback.
The issue where the button did not appear in certain cases has been fixed in the recent update (v0.1.0), and it should now display without needing to reload the page.

If you still experience the issue on the latest version, please let me know and I will be happy to investigate further.