Licence d'Utilisation de Progiciel

La présente Licence constitue un contrat conclu entre iGraal (société par action simplifiée, inscCashback-Melder (Toolbar/Browser-Erweiterung: Software-Paket) - Lizenzvertrag und Nutzungsbedingungen

Ein Vertrag zwischen iGraal (SA, 140 rue Galliéni 92100 Boulogne-Billancourt, Frankreich, registriert beim RSC Versailles unter: 488 398 579 24) und dem Nutzer kommt zustande, so wie der Nutzer die Software von iGraal heruntergeladen hat und verwendet.

1. Allgemeines

Nutzerkonto: für jeden angemeldeten User wird ein iGraal-Bonuskonto (in Euro, €) auf der Webseite http://de.igraal.com eingerichtet und verwaltet.

iGraal SA
RSC Versailles 488 398 579
140 rue Galliéni
92100 Boulogne-Billancourt
Frankreich

Vertrag: Ein Vertrag zwischen iGraal und dem Nutzer kommt zustande: iGraal stellt seinen Nutzern ein Vermittlungsportal zu unterschiedlichen Onlineshops zur Verfügung, mit denen iGraal die Provisionen abstimmt. iGraal gibt dem Nutzer einen Teil (fixen Betrag oder Prozent vom Nettowarenwert) der von den Partnershops bezahlten Provision weiter, sobald der Nutzer einen gültigen Einkauf bei einem der Partnershops getätigt hat. Das iGraal-Programm steht nur angemeldeten Nutzern, die die AGB akzeptiert haben, zur Verfügung.

iGraal Softwarepaket (Cashback-Melder): Das Softwarepaket ist von iGraal entwickelt worden, damit der Nutzer das iGraal-Cashbackprogramm optimal nutzen kann.

2. Geltungsbereich

Die Nutzung des iGraal-Softwarepakets unterliegt folgenden Bestimmungen:

3. Nutzungsbedingungen des Softwarepakets

Das Softwarepaket ist gebührenfrei und für den Privatgebrauch, es kann von Nutzern kostenlos im Rahmen des iGraal Cashback-Programms verwendet werden. iGraal behält das geistige Eigentum. Der Nutzer erhält ein zeitlich unbeschränktes Recht, das Softwarepaket zu verwenden.

4. Herunterladen, Installation und Verwendung des Cashback-Melder

Jeder Nutzer kann den Cashback-Melder herunterladen.

Die Verantwortung für die richtige Auswahl der Version der Erweiterung und dessen Kompatibilität mit dem Betriebssystem und anderen Softwares trägt allein der Nutzer. Informationen über die verfügbaren Versionen des Softwarepakets stehen dem Nutzer auf der iGraal-Website ausreichend zur Verfügung.

Die Verantwortung für die Aktualisierung und für das Herunterladen der neuen Version des Cashback-Melder trägt allein der Nutzer. Wenn der Nutzer diese Bedingung nicht erfüllt, muss er die daraus entstehenden Nachteile und Konsequenzen selbst tragen.

Die Verantwortung für die Installation des Cashback-Melder trägt ebenfalls allein der Nutzer. iGraal haftet nicht für Schäden, die aus der Installation des Softwarepakets oder der Unvereinbarkeit der vom Nutzer ausgewählten Version mit dem Betriebssystem resultieren.

Der Web-Browser des Nutzers muss so konfiguriert sein, dass er Cookies und die Cookies von Drittanbietern akzeptiert. Wenn der Nutzer diese Bedingung nicht erfüllt, muss er die daraus entstehenden Nachteile und Konsequenzen selbst tragen. Ohne das Akzeptieren von Cookies, kann das Tracking für die einzelnen Vergütungen der Online-Shops nicht einwandfrei funktionieren, d.H. das Cashback kann nicht erfasst werden.

Es ist untersagt:

- das Softwarepaket zu kopieren, zu ändern, zu bearbeiten, zu vermarkten, oder an Dritte weiterzugeben - Fehlerkorrekturen zu machen oder machen zu lassen - eine veränderte Version des Softwarepakets zu verwenden
- das Softwarepaket zu vertreiben (insbesondere im Internet) - das Softwarepaket zu dekompilieren, den Objektcode in Quellcode zu übersetzen oder einem Dritten das Softwarepaket so zugänglich zu machen, dass dieser es abändern kann

Wenn der Nutzer Informationen zur Kommunikationsfähigkeit möchte, um diese umzusetzen, verpflichtet sich der Nutzer mit iGraal Kontakt vorher aufzunehmen. Der Nutzer verpflichtet sich auch, vor jeder Dekompilation mit iGraal Kontakt aufzunehmen, damit er überprüft, ob seine Informationen leicht und sofort verfügbar sind.

5. Gewährleistung und Haftung

Dem Nutzer ist bewusst, dass es nach dem Stand der Technik unmöglich ist, eine Software so zu erstellen, dass sie komplett fehlerfrei arbeitet. iGraal gewährleistet nicht, dass das Softwarepaket fehlerfrei ist.

iGraal gewährleistet nicht, dass das Softwarepaket fehlerfrei ist und haftet nicht für die Korrektur dieser Fehler. Allerdings bemüht sich iGraal den Cashback-Melder stets so zu aktualisieren, dass dem Nutzer bei der Verwendung kein Nachteil entsteht.

iGraal haftet nicht für besondere oder indirekte Schäden (insbesondere Verluste von Daten, Nutzungsausfall), die aus der Installation des Softwarepakets, der fehlerhaften Nutzung der Software oder der Unfähigkeit zur Nutzung der Software resultieren.

iGraal übernimmt keine Haftung für die Schäden, die aus der Verwendung einer modifizierten oder beschädigten Version des Softwarepakets resultieren.

Der User beachtet, dass das Softwarepaket durch die gleichzeitige Verwendung von konkurrierenden oder ähnlichen Programmen, von Gutscheincodes und Gutscheinen, die nicht bei iGraal angeboten werden, von Preisvergleichen, von Werbe-E-Mails, von Geschäftslinks, beeinträchtigt werden kann. Diese Programme verwenden auch Cookies, die zu Problemen beim Einkaufen bei unseren Partnershops und bei der Erfassung und Zuordnung des Cashback-Bonus führen können. iGraal übernimmt keine Haftung für die Funktionstüchtigkeit des Softwarepakets, wenn der User Firewalls, Proxys, Adblockers, usw. verwendet.

6. Kündigung der Lizenz

Der Nutzer kann jederzeit den Lizenzvertrag kündigen, indem er alle Kopien des Softwarepakets vernichtet. iGraal behält sich das Recht vor, diesen Lizenzvertrag einseitig zu kündigen, wenn der Nutzer diese Nutzungsbedingungen nicht beachtet. Dieser Lizenzvertrag wird sofort gekündigt, sobald der Nutzer sich von iGraal abmeldet und sein Konto gelöscht ist.

Nach Kündigung ist der Nutzer iGraal gegenüber verpflichtet :

- den Cashback-Melder nicht mehr zu verwenden - alle Kopien des Cashback-Melders zu vernichten.

7. Höhere Gewalt

In keinem Fall kann weder iGraal noch der User belangt oder verantwortlich gemacht werden für Schäden, die durch höhere Gewalt, Zufälligkeit oder eine äussere Ursache entstehen, und zwar: Naturkatastrophe, Streik, Arbeitskampf, Kriegszustand, Erdbeben, Brand, Explosion, Eingreifen der Regierungsbehörden, Wasserschaden, Funktionsstörung oder Abschaltung des Strom- oder Telekommunikationsnetzes.

8. Salvatorische Klausel

Falls eine der hier aufgelisteten Bedingungen für unanwendbar oder ungültig erklärt werden sollte, betrifft diese Ungültigkeit nicht die Anwendung oder Gültigkeit der anderen Verfügungen des Lizenzvertrags.

9. Der hier vorliegende Lizenzvertrag wird ausschließlich vom französischen Gesetz bestimmt. Im Fall einer Streitsache gilt nur das französiche Gesetz.rite au Registre du Commerce et des sociétés de Versailles sous le numéro 488 398 579, dont le siège social est 140 rue Galliéni 92100 Boulogne-Billancourt) et le Membre, en vue de l'utilisation du Progiciel dans le cadre du Service iGraal.

1. Définitions

Compte Membre : Compte personnel créé par chaque Membre sur le site .

iGraal : Société iGraal, société par action simplifiée, inscrite au Registre du Commerce et des sociétés de Versailles sous le numéro 488 398 579, dont le siège social est 140 rue Galliéni 92100 Boulogne-Billancourt.

Marchands Partenaires : Ensemble des marchands auprès desquels un achat éligible réalisé par un Membre donne lieu à l'octroi d'une commission.

Membre : Toute personne physique inscrite sur le site et disposant d'un Compte Membre actif.

Partenariat : Partenariat conclu entre iGraal et le Membre en vue de l'obtention d'une commission partagée, dont le principe et le montant ont été négociés par iGraal avec les Marchands Partenaires, lorsque le Membre réalise un achat éligible auprès de ces derniers, dans le respect des Conditions Générales d'Utilisation du Service iGraal acceptées par le Membre lors de son inscription.

Progiciel iGraal : Le Progiciel créé par iGraal pour l'utilisation du Service iGraal, objet de la présente Licence.

Service iGraal : Service tel que décrit dans les Conditions Générale d'Utilisation acceptée par le Membre lors de son inscription.

Site iGraal : Le site iGraal réfère au site édité par iGraal et accessible à l'adresse
2. Objet

Dans le cadre du Partenariat existant entre iGraal et le Membre, iGraal concède à ce dernier une Licence d'Utilisation du Progiciel iGraal dont les termes sont définis dans le présent Contrat.

3. Licence d'utilisation du Progiciel

Par le présent Contrat et sous réserve du respect de l'ensemble de ses dispositions, iGraal concède à tout Membre le droit personnel, non exclusif et non cessible, d'utiliser le Progiciel dans le seul but d'utiliser le Service iGraal, iGraal restant seule titulaire des droits de propriété intellectuelle sur le Progiciel (ci-après la Licence).

La présente Licence est concédée pour une durée indéterminée dans la limite de la durée de protection légale du Progiciel.

4. Téléchargement, installation et conditions d'utilisation du Progiciel

Le Progiciel est téléchargeable par tout Membre exclusivement sur le Site iGraal.

Il appartient au Membre de déterminer la version du Progiciel compatible avec les caractéristiques techniques de son matériel et des ses logiciels informatiques, le Membre disposant de l'ensemble des informations nécessaires sur le Site iGraal, et reconnaissant avoir été parfaitement informé des différentes versions du Progiciel mises à sa disposition par iGraal sur le Site iGraal,

En outre, le Membre s'engage à télécharger toute mise à jour ou nouvelle version du Progiciel, mise à sa disposition sur le Site iGraal, à défaut de quoi, iGraal ne pourra garantir le bon fonctionnement du Service iGraal.

L'installation du Progiciel est faite sous la seule responsabilité du Membre et ce dernier reconnaît et accepte qu'iGraal ne pourra être tenue responsable des dommages de quelque nature que ce soit résultant de l'installation du Progiciel, et notamment mais non exclusivement, de l'incompatibilité de la version Progiciel choisie par le Membre avec le système sur lequel elle est installée.

L'utilisation du Progiciel requiert la mise en place de cookies, le Membre devant paramétrer son navigateur en conséquence, à défaut de quoi, iGraal ne pourra garantir le bon fonctionnement du Service iGraal.

Le Membre s'interdit :

- de reproduire, de modifier, d'arranger, d'adapter, de mettre à la disposition de tiers, de commercialiser, de concéder sous licence tout droit afférent au Progiciel;

- d'effectuer ou de faire effectuer la correction d'une anomalie du Progiciel;

- d'utiliser une version modifiée du Progiciel;

- de diffuser le Progiciel par quelque moyen que ce soit, et notamment via le réseau Internet.

de décompiler, traduire le code-objet du Progiciel en code source, lui-même ou le faire réaliser par un tiers, sauf dans les conditions et limites strictement définies par la Loi. Si le Membre souhaite obtenir des informations permettant de mettre en ½uvre l'interopérabilité du Progiciel, le Membre s'engage à consulter iGraal préalablement et avant toute décompilation pour savoir si ces informations ne sont pas facilement et rapidement accessibles.

5. Garantie et responsabilité

Le Membre reconnaît expressément qu'en l'état actuel de la technique, il n'est pas possible de garantir qu'un progiciel fonctionne sans discontinuité, ni bogue (« bug »).

En particulier, iGraal ne garantit pas que le Progiciel soit exempt de défauts ni qu'il sera procédé à leur correction s'il en existe.

Sous réserve des dispositions légales en vigueur, iGraal ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages indirects ou incidents, notamment mais non exclusivement, les pertes de données, interruptions d'utilisation ou de disponibilité de donnée, revendiqués par le Membre et résultant de l'utilisation, de la mauvaise utilisation ou de l'incapacité d'utilisation du Progiciel.

iGraal ne pourra être tenu responsable des dommages liés à l'utilisation par le Membre d'une version modifiée ou altérée du Progiciel, ou d'une mauvaise utilisation par ce dernier du Progiciel.

Le Membre reconnaît et accepte expressément que l'utilisation simultanée d'autres programmes ou de systèmes concurrents ou semblables sont susceptibles d'altérer le bon fonctionnement du Progiciel et notamment mais non exclusivement, l'utilisation simultanée de codes promotionnels non fournis par iGraal, de comparateurs, d'emails publicitaires, de bandeaux publicitaires, de liens commerciaux, ou plus généralement de tout procédé susceptible de créer un cookie altérant le fonctionnement du cookie créé par iGraal.

Enfin, iGraal ne garantit pas le bon fonctionnement du Progiciel et du Service en cas d'utilisation concomitante par le Membre d'autres programmes, tels que firewall, proxy, filtre anti-publicitaire, sans que cette liste soit exhaustive, et plus généralement de tout autre système bloquant, limitant ou altérant l'accès au Site iGraal ou aux sites des Marchands Partenaires.

6. Résiliation de la Licence du Progiciel

Le Membre peut à tout moment résilier la présente Licence en détruisant toutes les copies du Progiciel.

La présente Licence peut être résiliée de plein droit par iGraal en cas de non-respect par le Membre de l'une quelconque des dispositions du présent Contrat.

La présente Licence sera résiliée de plein droit lors de la suppression par tout Membre ou par iGraal de son Compte Membre.

En cas de résiliation, le Membre s'engage à :

- cesser immédiatement toute utilisation du Progiciel

- détruire toute les copies du Progiciel.

7. Force Majeure

Aucune des parties ne pourra engager la responsabilité de l'autre si l'exécution du Contrat est retardée ou empêchée en raison d'un cas de force majeure, d'un cas fortuit ou d'une cause extérieure, tels que, notamment : catastrophes naturelles, grèves, conflits sociaux, état de guerre, tremblement de terre, feu, explosions, interventions des autorités gouvernementale, dégâts des eaux, mauvais fonctionnement ou interruptions du réseau électrique ou de télécommunication.

8. Indépendance des clauses

Dans l'hypothèse où tout ou partie d'une clause de la présente Licence est jugée nulle et de nul effet, elle sera réputée non écrite mais les autres stipulations de la présente Licence garderont leur force et leur portée.

9. Loi applicable

La présente Licence est soumise au droit français.