Étant curieuse j'ai essayé cette extension de récupération de fichier GLB sur le site ikea.com.

Elle fonctionne mais de manière erratique. Tout dépend de l'objet ayant le focus au moment d'actionner l'extension.
Dans l'idéal, ouvrez l'objet visionné en 3D et actionnez immédiatement l'extension. Si vous cliquez ailleurs entre les 2. L'extension ne trouve rien.

Sinon vous pouvez aussi récupérer les fichiers dans l'inspecteur/onglet console.