Mise à jour mineure corrigeant un bug de timing.

Changements techniques :
- Ajout d'un setTimeout(1000ms) avant le clic sur le bouton "next episode" pour éviter d'interférer avec le countdown automatique de Netflix
- Aucun changement dans les permissions
- Aucun ajout de code externe
- Pas de changement dans la collecte de données (toujours aucune collecte)

Pour tester :
1. Regarder une série sur Netflix
2. Vérifier que les intros/récaps sont toujours automatiquement passés
3. Vérifier que le countdown "Épisode suivant" s'affiche brièvement (~1 sec) avant le passage automatique
4. L'expérience devrait être plus naturelle qu'avant

Code toujours 100% lisible, pas de minification.