For whatever reason the 'Login' button is hidden, so you can't connect to your NAS. To get around this, you need to inspect the settings page and go to 'button id="loginButton" ' and just remove ' hidden="" ' to make the login button appear.

Exactement ce que l'on peut attendre d'une extension pour pyload !

Parfait :)