The lack of these features is due to the limitations imposed by WebExtensions. I can't access that setting to be able to respect it. There is no easy way of getting the icon at this point, though it is hopeful that it will be possible soon, and then I will add the feature.