Thanks for the review! I hear you about the favicons, but I haven't figured out a consistent way to grab them from websites (not all websites have them at /favicon.ico). If you have any ideas, please share them with me here or on github.
I have tried making the extension more aesthetically pleasing in other areas and would love to hear what you think about the new changes.