Youtube Dubbing από youtube-dubbing

YouTube Dubbing είναι μια επέκταση προγράμματος περιήγησης που μεταφράζει και κάνει ντουμπλάζ online βίντεο σε πραγματικό χρόνο. Δεν χρειάζεται να διαβάζετε υπότιτλους — απλώς ακούστε στη μητρική σας γλώσσα και κατανοήστε αμέσως βίντεο σε ξένη γλώσσα, τόσο εύκολα και φυσικά σαν να βλέπετε τοπικό περιεχόμενο.

Ανοίξτε οποιοδήποτε βίντεο σε YouTube, Bilibili, Udemy ή Coursera — το YouTube Dubbing μεταφράζει αυτόματα τους υπότιτλους και αναπαράγει ντουμπλάζ AI, χωρίς καμία επιπλέον ενέργεια. Πατήστε απλώς αναπαραγωγή και ξεκινά αμέσως.

★ Δωρεάν έκδοση — κάθε μέρα δωρεάν μετάφραση και ντουμπλάζ για 5 βίντεο, ιδανική για καθημερινή θέαση και για όσους μαθαίνουν γλώσσες.

★ Premium — απεριόριστα βίντεο, AI βελτιστοποίηση υποτίτλων (GPT / Claude), διατήρηση ήχου φόντου, έξυπνη αναγνώριση πολλών ομιλητών, προτεραιότητα στην υποστήριξη.

Βασικές λειτουργίες:
- Μετάφραση και ντουμπλάζ με ένα κλικ — πατήστε αναπαραγωγή και οι υπότιτλοι μεταφράζονται αυτόματα, ενώ το ντουμπλάζ ξεκινά άμεσα, γρήγορα και αποτελεσματικά.
- AI βελτιστοποίηση υποτίτλων (Premium) — ακόμη και αν το βίντεο δεν έχει υπότιτλους (YouTube και Bilibili), η AI μπορεί να δημιουργήσει αυτόματα υπότιτλους και μετά να τους μεταφράσει και να τους κάνει ντουμπλάζ.
- Μετάφραση με πολλαπλά μοντέλα (Premium) — υποστηρίζει GPT, Claude και άλλα κορυφαία μεγάλα μοντέλα για πιο φυσική και ακριβή μετάφραση.
- Πλούσια βιβλιοθήκη φωνών — ανδρικές/γυναικείες φωνές, πολλαπλές τοπικές προφορές· αυτόματη αντιστοίχιση της καλύτερης φωνής για τη γλώσσα-στόχο.
- Προσαρμοζόμενη ταχύτητα αναπαραγωγής — σε 0.5×~2×, το ντουμπλάζ παραμένει πάντα συγχρονισμένο.
- Διατήρηση ήχου φόντου (Premium) — διατηρεί την αρχική μουσική και τα ηχητικά εφέ για πιο καθηλωτική εμπειρία.
- Έξυπνη αναγνώριση πολλών ομιλητών (Premium) — ξεχωρίζει πολλούς ομιλητές και τους αντιστοιχίζει διαφορετικές φωνές, για πιο πλούσιο και φυσικό αποτέλεσμα.
- Υποστήριξη πολλαπλών πλατφορμών — υποστηρίζει Chrome, Firefox και Android.
- Υποστήριξη πολλών ιστοτόπων — υποστηρίζει YouTube, Bilibili, Udemy, Coursera και άλλες δημοφιλείς πλατφόρμες βίντεο.
- Καθολική μεταγλώττιση βίντεο — Ακόμη κι όταν ένα βίντεο δεν καλύπτεται από την ενσωματωμένη ροή υποστήριξης με ένα κλικ της επέκτασης, το YouTube Dubbing μπορεί να εντοπίσει έξυπνα την πηγή πολυμέσων και να σας καθοδηγήσει να κατεβάσετε το βίντεο και να το ανεβάσετε στον διακομιστή μας για αναγνώριση υποτίτλων. Όταν ολοκληρωθεί η επεξεργασία, θα λάβετε ειδοποίηση μέσω email και μπορείτε να επιστρέψετε για προβολή.
- Σύνοψη υποτίτλων — Το Subtitle Summary δεν περιορίζεται στο YouTube· κάθε ιστότοπος που υποστηρίζεται από την επέκταση μπορεί να συνοψίζει το περιεχόμενο των υποτίτλων.
- Επεξεργασία υποτίτλων — Αν η μετάφραση ή η μεταγλώττιση εξακολουθεί να μην σας ικανοποιεί, αντιγράψτε τους υπότιτλους από το Subtitle Editor στο αγαπημένο σας μοντέλο AI για μετάφραση, έπειτα επικολλήστε τους πίσω και αποθηκεύστε. Αφού ενεργοποιήσετε χειροκίνητα τη ρύθμιση “παράλειψη μετάφρασης για υπότιτλους στην ίδια γλώσσα”, η επέκταση μπορεί να κάνει μεταγλώττιση με τους δικούς σας προσαρμοσμένους υπότιτλους.

Επίσημος ιστότοπος: https://www.youtube-dubbing.com
Υποστήριξη κοινότητας: https://discord.com/invite/ftxEZGUmTA