Firefox Browser Add-ons
  • Extensions
  • Themes
    • for Firefox
    • Dictionaries & Language Packs
    • Other Browser Sites
    • Add-ons for Android
Log in
Preview of EasySubs

EasySubs by Nitrino

Learn languages by watching films and series. Customizable subtitles and a popup dictionary to master your vocabulary while watching YouTube or Netflix. Open-source and free.

3.8 (15 reviews)3.8 (15 reviews)
181 Users181 Users
You’ll need Firefox to use this extension
Download Firefox and get the extension
Download file

Extension Metadata

Screenshots
About this extension
Improve your language skills by watching TV shows and movies with subtitles. Enjoy seamless experience – point over a word to get it translated, the video playback will be automatically paused. You can even translate the whole phrase by clicking on it.
Do you have a subtitle file in your native language? Upload it and easily sync it with the video if needed.


🚀 LANGUAGE LEARNING

– TRANSLATION: Hover over or click on subtitles for single-word or full-sentence translations.
– WORD PRONUNCIATION: Improve your listening and speaking skills with correct pronunciations.
– VOCABULARY EXPORT: Export words to language learning services like Anki, LinguaLeo, and Puzzle English.


📺 SUBTITLES

– UPLOAD YOUR OWN SUBTITLES: Supports .SRT and .VTT formats.
– SMART AUTO-PAUSE: Hover over a word, and the video will pause automatically.
– SUBTITLE PROGRESS BAR: Navigate subtitles easily. Click to rewind the video to the desired point.
– MANUAL SUBTITLE SYNC: Adjust subtitles if they’re out of sync with the video.
– REWIND AND FAST-FORWARD BY SUBTITLES: Use the right arrow key to replay the last sentence.
– SHOW ALL AVAILABLE SUBTITLES: Access all subtitles and audio tracks on Netflix, regardless of region.


🌐 STREAMING PLATFORMS

– YouTube (videos and originals)
– Netflix
– Coursera
– KinoPub
…and more coming soon.

Please note that some services may not be available in your region or may require a subscription (e.g., Netflix). We are not affiliated with these services.


❤️ QUESTIONS AND FEEDBACK

EasySubs is a completely free, open-source Chrome extension with no ads or hidden costs. If you like it, please leave a positive review – it helps a lot.

– Send your feedback to support@easysubs.cc
– Ask your question in our Telegram group: @easysubs_ext
– Contribute to the project – find more details on our GitHub page: https://github.com/Nitrino/easysubs
Rated 3.8 by 15 reviewers
Sign in to rate this extension
There are no ratings yet

Star rating saved

5
9
4
0
3
3
2
0
1
3
Read all 15 reviews
Permissions and dataLearn more

Required permissions:

  • Access your data for www.netflix.com
  • Access your data for www.youtube.com
  • Access your data for www.coursera.org
  • Access your data for kinopub.net
  • Access your data for kino.pub
  • Access your data for kinopub.cc
  • Access your data for app.plex.tv
  • Access your data for plex.ukrapka.tech
  • Access your data for www.udemy.com
  • Access your data for hd.kinopoisk.ru
  • Access your data for www.amazon.de
  • Access your data for www.primevideo.com
  • Access your data for inoriginal.online

Optional permissions:

  • Access your data for translate.google.com
  • Access your data for localhost:8765
  • Access your data for api.lingualeo.com
  • Access your data for api-free.deepl.com
  • Access your data for api.deepl.com
  • Access your data for www2.deepl.com
  • Access your data for www.bing.com
  • Access your data for api-edge.cognitive.microsofttranslator.com
  • Access your data for translate.yandex.net
  • Access your data for api.openai.com
More information
Add-on Links
  • Homepage
  • Support site
  • Support Email
Version
3.1.0
Size
475.9 KB
Last updated
9 days ago (Jul 31, 2025)
Related Categories
  • Language Support
  • Photos, Music & Videos
License
MIT License
Privacy Policy
Read the privacy policy for this add-on
Version History
  • See all versions
Tags
  • streaming
  • translate
  • youtube
Add to collection
Report this add-on
Release notes for 3.1.0
  • Added ChatGPT translation service support
  • Added DeepL translation service support
  • Added Bing translation service support
  • Added Yandex translation service support
More extensions by Nitrino
  • There are no ratings yet

  • There are no ratings yet

  • There are no ratings yet

  • There are no ratings yet

  • There are no ratings yet

  • There are no ratings yet

Go to Mozilla’s homepage

Add-ons

  • About
  • Firefox Add-ons Blog
  • Extension Workshop
  • Developer Hub
  • Developer Policies
  • Community Blog
  • Forum
  • Report a bug
  • Review Guide

Browsers

  • Desktop
  • Mobile
  • Enterprise

Products

  • Browsers
  • VPN
  • Relay
  • Monitor
  • Pocket
  • Bluesky (@firefox.com)
  • Instagram (Firefox)
  • YouTube (firefoxchannel)
  • Privacy
  • Cookies
  • Legal

Except where otherwise noted, content on this site is licensed under the Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0 or any later version.