Updated extension to work with new YouTube layout

Minor fix to try work with certain new youtube layouts

Auto-toggle now required a premium subscription
Other NEW Features (Premium Sub required, $5 AUD per year):
- Allow scrolling while windowed fullscreen mode
- Miniplayer while scrolling

We're Moving to a Freemium Model, and why:
I never thought I would have to make this decision, and I want to apologize for the change. Unfortunately, with the current economic situation and after recently losing my job, I need a source of income to keep this extension running and up-to-date. Maintaining the extension, especially with the frequent changes to YouTube's layout, requires significant time and effort. By introducing a premium model, I'll be able to dedicate the necessary time to continue updating and improving the extension.

I understand that this may not be ideal for many of you, but I hope you'll understand the circumstances. Thank you for your continued support, and I'm truly grateful for all the users who have used the extension over the years.

Sign up won't take any credit card or anything like that; Subscriptions are set at $5 AUD per year and you can immediately set it to not be recurring afterwards through either this link here https://billing.stripe.com/p/login/bIYaEUf1Ze6m79mcMM or clicking the 'Manage Subscription' button after payment has been made.

Link to the terms of use and privacy policy: https://docs.google.com/document/d/1czbBOblR46ucyfxpCUhdNnxh_TUH69R2Up-KbA6-ffw/pub