It would be nice if one could more easily duplicate entries that belong to a collection. (After all the user with editorial rights always already has access to the whole information... it really should at least be adjustable by a setting)