Бесполезное расширение. Написал скрипт, запустил в консоли браузера — работает. Вставил в Tampermonkey — скрипт не запускается.
Думал, что дело в @matches, @includes — написал регулярное выражение для нужных страниц, и скрипт всё-равно не запускается.

Расширение не справляется с его единственной задачей — примешивать JavaScript код к странице.