This is not an issue caused by the extension. The audio is most likely muted at the browser or site level.