Too bad I have used this addon for years. I was not able to have the latest version work with more than one email address. Too bad since the added value of this addon is (was...) to be able to monitor and open simultaneously several inboxes.
Hopes it returns to normal quickly.