С октября 2023 года расширение перестало отмечать письма как "прочитанные". После отметки "прочитано" - письма возвращаются обратно как "непрочитанные". Переустановка не помогла.