Thanks for your suggestion. I've created an issue https://github.com/JabRef/JabRef-Browser-Extension/issues/170 to keep track of it. In case you experience any problems, feel free to open an issue there as well and I'll try to fix it quickly.