Maybe it's because of a disabled feature "dynamic link handling" in the version you tried. That feature is now enabled again with version 0.99.64 and newer. I don't know Monday.com but it should work now. If you like, you could retry it and let me know if it is working.