That's... very strange. I'm rewriting the whole thing as it is rather messy on the inside, but a common problem that a lot of other people faced is that your Firefox isn't permitting Monastery from using the storage feature. Go to about:config and make sure webextensions.storage.sync.enabled is True.