This has been my go-to for note taking ever since the formatting tools were added.

Only problem is the "Notes Storage Full" error, which can be solved by removing the add-on, then reinstalling and syncing. I'd rather not have to do that but at least there's a fix.