Sorry, the Web-Extension API can not exit fullscreen.
thx.

p.s.
You can do it when playing video with fullscreen. (e.g. youtube)
https://github.com/utubo/firefox-simple_gesture/wiki/Simple-Gesture-Tips#cancel-fullscreen-only-media-player