It works but not for any form of wildcards.

Meaning that you can't make ONE rule to change the icon of:
- mail.google.com
- dev.google.com
- special.dev.google.com
- search.google.com

Allowing the user to make a rule for *.google.com is really needed for this extension to be useful. Chrome extensions already offer this feature.