Le présent avis de confidentialité s'applique à l'extension Mozilla VPN Companion (ci-après, « Extension ». L'Extension permet d'accéder au VPN Mozilla, un réseau privé virtuel qui protège votre connexion à Internet, afin de préserver la confidentialité de votre localisation et de vos activités en ligne sur l'ensemble de vos appareils. L'Extension et le VPN Mozilla sont détenus, concédés sous licence et exploités par Mozilla Corporation (« nous », « notre », « nos » ou « Mozilla »).

Le présent avis de confidentialité explique quelles informations nous collectons, partageons et traitons, et à quelles fins. Votre utilisation du service constitue votre acceptation de cet avis de confidentialité.

Informations qui vous seront utiles

Pour pouvoir utiliser l'Extension, vous devez (i) disposer d'un compte Mozilla et (ii) vous être inscrit au service VPN de Mozilla par l'intermédiaire de ce compte. Chacun de ces éléments est soumis à ses propres Conditions d'utilisation et à son propre Avis de confidentialité :

• Les comptes Mozilla sont soumis aux Conditions de service des comptes Mozilla et à l'Avis de confidentialité des comptes Mozilla.
• Les comptes Mozilla sont soumis aux Conditions de service des comptes Mozilla et à l'Avis de confidentialité des comptes Mozilla.

La collecte, le partage ou l'utilisation des données décrits dans les avis de confidentialité ci-dessus sont effectués lorsque vous accédez aux comptes ou aux services VPN ou que vous les utilisez, que cet accès ou cette utilisation soient ou non facilités par ce module complémentaire. Le présent avis ne s'applique donc qu'à l'Extension elle-même et couvre les données supplémentaires que l'Extension collecte et utilise en plus de celles qui sont ou peuvent être collectées par les services sous-jacents.

Données collectées par l'Extension

Si vous ne refusez pas la collecte de données techniques, nous recevrons automatiquement certaines informations lorsque vous interagirez avec le service :

• Données techniques. Nous recevons par défaut des données de télémétrie de base, que nous utilisons pour améliorer les performances du service et pour évaluer l'utilisation et la popularité de diverses fonctionnalités. Ces données comprennent des informations telles que le nombre de sites web que vous excluez du VPN, le nombre de préférences géographiques différentes que vous avez définies et si vous avez désactivé la protection du VPN. Elles comprennent également des informations indiquant si vous avez terminé le processus d'intégration et si vous avez utilisé ou vu certaines fonctionnalités de l'Extension.

Nous recueillons également les informations suivantes lorsque vous choisissez de nous les fournir :

• Communications. Si vous nous contactez au sujet du module complémentaire ou si vous nous faites part de vos commentaires, nous pouvons également recueillir des informations personnelles, telles que votre nom ou votre adresse électronique, ainsi que toute autre information personnelle que vous choisissez de partager avec nous.

Nous pouvons également utiliser des informations vous concernant pour détecter et traiter les violations de nos conditions de service ou de nos politiques, enquêter sur des activités suspectes, détecter, prévenir et combattre les comportements préjudiciables ou illégaux, et maintenir l'intégrité de notre service.

Nous conservons les données non agrégées pendant six mois à compter de la date de leur collecte, après quoi elles sont supprimées.

Informations que nous partageons

Mozilla utilise Glean, notre solution interne d'analyse et de télémétrie des produits, pour évaluer les données d'Extension décrites ci-dessus, et ne les partage pas avec des tiers. Le partage des données relatives au service Mozilla VPN est abordé dans l'Avis de confidentialité des services d'abonnement Mozilla.

Comment nous contacter

Pour toute demande concernant vos données personnelles, veuillez nous contacter via notre Portail de demande d’accès aux données. Si vous avez d’autres questions concernant vos données personnelles ou les pratiques de confidentialité de Mozilla, veuillez nous contacter à l’adresse compliance@mozilla.com. Nous répondons à toutes les demandes de personnes désireuses d'exercer leurs droits de protection des données conformément aux lois en vigueur.

Informations destinées aux utilisateurs de l'UE, de l'EEE, de la Suisse, de la Californie, du Connecticut, de la Virginie et de l'Utah

Notre Politique de confidentialité décrit les buts dans lesquels nous traitons des informations vous concernant ainsi que les catégories d’information que nous traitons. Nous ne vendons pas de données personnelles.

Voici nos sources légales de collecte et de traitement des informations personnelles des utilisateurs :

• Intérêts légitimes. Comme décrit dans cet Avis de confidentialité, nous recevons également des données techniques et d'interaction des utilisateurs, que nous pouvons utiliser pour évaluer et améliorer les performances et la fiabilité du service Mozilla VPN ou de ses fonctionnalités spécifiques.
• Consentement. Lorsque vous nous contactez et nous fournissez volontairement des données personnelles, vous consentez à ce que nous collections et utilisions ces données.

Les droits suivants sont accordés par certaines lois telles que le Règlement Général sur la Protection des Données (« RGPD ») dans l'UE et le California Consumer Privacy Act (« CCPA ») en Californie :

• Le droit de savoir quelles données personnelles sont collectées.
• Le droit de savoir si les données personnelles sont partagées, et avec qui.
• Le droit d'accéder à vos données à caractère personnel.
• Le droit d'exercer vos droits en matière de protection de la vie privée sans faire l'objet de discrimination.

Vous pouvez supprimer toute information personnelle collectée par l'extension en refusant la collecte de données dans les paramètres du client et de l'Extension. Pour toute demande concernant vos données personnelles, veuillez nous contacter via notre Portail de demande d’accès aux données.

Si vous avez d’autres questions concernant vos données personnelles ou nos pratiques de confidentialité, veuillez nous contacter à l’adresse dpo@mozilla.com.