Modules pour le navigateur Firefox
  • Extensions
  • ThĂšmes
    • pour Firefox
    • Dictionnaires et paquetages linguistiques
    • Sites pour les autres navigateurs
    • Modules pour Android
Connexion
Aperçu de Multi Subsitles Youtube

Multi Subsitles Youtube par GarryW

Affichez autant de sous-titres que vous le souhaitez. Différentes langues, traduites, générées automatiquement. AUCUNE dépendance envers un serveur tiers.

3.7 (15 reviews)3.7 (15 reviews)
461 utilisateurs·trices461 utilisateurs·trices
Vous avez besoin de Firefox pour utiliser cette extension
TĂ©lĂ©charger Firefox et obtenir l’extension
Télécharger le fichier

MĂ©tadonnĂ©es de l’extension

Captures d’écran
À propos de cette extension
(This is an addon that just works. Don't expect fancy UI)

Features
  • đŸŽžïž Display as many subtitles as you like (multiple subtitles Youtube)
  • đŸŽžïž Support auto-generated subtitle also
  • đŸŽžïž Support machine-translated subtitle also (including translating from auto-generated)
    You should know machine-translate is not 100% correct. It could contain lots of mistakes
  • đŸ›Ąïž No third-party server needed
  • đŸ›Ąïž No confliction with Youtube web player's CC
  • đŸ›Ąïž Maximum safety. No injection if you don't click the toolbar button. Minimum permission required.
More of my addons

Youtube has videos that provide subtitles (CC, closed captions) in different languages, but will not display more than one simultaneously on itself's web player. Why not display several at the same time? Why not?

Nothing fancy, this is a browser addon that works! Watch with two subtitles on. Even more, three, four, five ... Simultaneously.

Display as many as you like! Different languages, translated, auto-generated ...


Useful for learning foreign languages.

Testing videos
  1. Video with only auto-generated English CC
  2. Video with non-English and auto-generated English CCs
  3. Video with CCs in different languages without auto-generated English

Give it a star on Github !
Commentaires du développeur
💬 Well... It's true that youtube also contains videos of rumours, bias ... Those bad videos show in the recommendation list time and again. Even some videos spreaing rumours are so well-made that misleading lots of people ! And many misled people commenting help rumours to spread
â•źïŒˆ!╯_╰╭
💬 Even Discovery broadcasts rumours programs

❀ BTW, other addon worth trying recommend:
  • Big Search 🔎 - Use multiple web search engines in a bright way. An addon making effort to solve all needs between browsers and search engines!
Noté 3,7 par 15 personnes
Connectez-vous pour noter cette extension
Il n’y a aucune note pour l’instant

Le nombre d’étoiles est enregistrĂ©

5
9
4
1
3
1
2
0
1
4
Lire les 15 critiques
Autorisations et donnéesEn savoir plus

Autorisations facultatives :

  • AccĂ©der Ă  vos donnĂ©es pour les sites du domaine youtube.com
Plus d’informations
Liens du module
  • Page d’accueil
  • Site d’assistance
  • E-mail d’assistance
Version
0.9.44
Taille
25,3 Ko
DerniĂšre mise Ă  jour
il y a un mois (12 juil. 2025)
Catégories associées
  • Outils linguistiques
  • Photos, musique et vidĂ©os
  • Jeux et divertissements
Licence
See on Github
Historique des versions
  • Voir toutes les versions
Étiquettes
  • translate
  • youtube
Ajouter Ă  la collection
Signaler ce module
Plus de modules créés par GarryW
  • Il n’y a aucune note pour l’instant

  • Il n’y a aucune note pour l’instant

  • Il n’y a aucune note pour l’instant

  • Il n’y a aucune note pour l’instant

  • Il n’y a aucune note pour l’instant

  • Il n’y a aucune note pour l’instant

Aller à la page d’accueil de Mozilla

Modules complémentaires

  • À propos
  • Blog des modules complĂ©mentaires Firefox
  • Atelier sur les extensions
  • PĂŽle dĂ©veloppeur
  • Politiques Ă  destination des dĂ©veloppeurs
  • Blog de la communautĂ©
  • Forum
  • Signaler un problĂšme
  • Guide de revue

Navigateurs

  • Desktop
  • Mobile
  • Enterprise

Produits

  • Browsers
  • VPN
  • Relay
  • Monitor
  • Pocket
  • Bluesky (@firefox.com)
  • Instagram (Firefox)
  • YouTube (firefoxchannel)
  • ConfidentialitĂ©
  • Cookies
  • Mentions lĂ©gales

Sauf mention contraire, le contenu de ce site est disponible sous licence Creative Commons Attribution Share-Alike v3.0 ou toute version supérieure.