Ok I've been trying a lot addons for password store and this is the only one that does work on all my operating systems and works exactly as I'd like it to.

Thanks for the great addon.

Also many thanks goes to the developer who gives outstanding support. I've fixed my problem in matter of few hours from posting issue on bug tracker.