Add another hover button? You mean a different look for it? Post an issue on gitlab or email me for further discussion please.

Edit: since you're not doing it yourself: https://gitlab.com/Marnes/doubleclick-image-downloader/issues/37