Fixed issue where unsaved changes were lost when adding new word rows
- Previously, clicking "Add Word" would reset all unsaved edits in the table
- Now preserves all unsaved changes when adding new rows
- Users no longer need to save after every edit before adding new words

Bugfix: Class "hidden" was interfering with AO3's own styling, permanently hiding some options normally revealed on mobile.