If you create an account with a Relay alias, you can use whatever password you want - passwords are not used to track you.

If you use your real email address on a site, they can include it in a Facebook "Customer List" to track and target you via Facebook. By using an email alias, you break that link Facebook has to you.