Volume controls need to be page-global instead of video-focus, speed controls don't work in full-screen player mode.