The update pop-up is set to be displayed only once. There may be something wrong with your browser, ie if you use sandboxing or a single browser profile across multiple devices.