This has instantly become one of my favourite extensions.

I wish the metrics page had an 'auto refresh' option, but the fact there is no such option is probably a firefox security limitation.