At some point between 2021 and 2024, I guess, skribbl.io totally rewrote their entire site. Since every id and class name that I used was changed. Besides that the HTML code structure and some element tags were also altered, which (and also the fact I used JavaScript), obviously, completely broke my add-on.

So I fixed everything I came across and the extension should once again be in a usable state.