Change buttons from one row to 2 rows, so the interface use smaller space.

add a 'select' element, to support copy tabs' titles and urls from 'current window', or from 'all windows', or just 'current tab'.
change the add-on's icon.

Structure Simplification: merge some functions into one.
No functional changes.