I suggest to write to me via email or via Telegram, so we can discuss about issue easier.
Anyway, the add-on icon should be in the toolbar or in the "extension menu" (read this article by Mozilla: https://support.mozilla.org/en-US/kb/extensions-button).
Please, update the review in case you fix the issue.
