YouTube Anti Translate - Official Port od namakeingo, Ivan Baksheev

4,7 zvjezdica od 5

Recenzija od Camilo

I reported this a few days ago, and they already fixed it:

"Youtube still translates titles of shorts if I use the 'No YouTube Shorts' addon to see shorts with the normal video layout."

Now it's working everywhere.

Odgovor programera

objavljeno prije 2 mjeseca

Please update to version 1.19.13. You should now be able to use it together with 'No Youtube Shorts' without issues

If you'd like to support development, you can donate to me here: https://github.com/sponsors/namakeingo
or sponsor the creator, @zpix1, here: https://zpix1.github.io/donate/

42 recenzije

Ocijenjeno s 5 od 5
od аndauni, prije 2 dana
veeery useful tool
Ocijenjeno s 5 od 5
od Korisnik Firefoxa 19540052, prije 20 dana
Ocijenjeno s 5 od 5
od Korisnik Firefoxa 18838326, prije mjesec
Works on 10/13/2025 on mobile, with ublock and any other extensions for youtube, if it does not work you probably have two youtube anti translate installed, mine had that happen so I just turned off the other one now it works, thank you developer
Odgovor programera
objavljeno prije mjesec
Thank you for the 5 stars. There is another developer maintaining the that other firefox port. They did their port well before we made this official firefox port :) But yeah if both are installed you probably get some race conditions causing issues.

If you'd like to support development, you can donate to me here: https://github.com/sponsors/namakeingo
or sponsor the creator, @zpix1, here: https://zpix1.github.io/donate/
Ocijenjeno s 5 od 5
od Korisnik Firefoxa 19508044, prije mjesec
Ocijenjeno s 5 od 5
od Korisnik Firefoxa 19501986, prije mjesec
Ocijenjeno s 5 od 5
od AndrijReally, prije 2 mjeseca
Ocijenjeno s 5 od 5
od Korisnik Firefoxa 13735421, prije 2 mjeseca
Thank you so much for this wonderful and absolutely essential extension!!!
Odgovor programera
objavljeno prije 2 mjeseca
Thank you for the 5 stars. You are welcome :)

If you'd like to support development, you can donate to me here: https://github.com/sponsors/namakeingo
or sponsor the creator, @zpix1, here: https://zpix1.github.io/donate/
Ocijenjeno s 5 od 5
od coolman, prije 2 mjeseca
Really good, was starting to get annoyed with YT's bullshit. I did notice some bugs tho. I don't have a Github account, so I'm just gonna relay them to you here. Sometime when searching, descriptions of videos from an older search will show up instead of the right one, and starting tonight for whatever reason, titles of playlist in the My Playlist tab are "reverted back" to the title of the first video in it, which make it harderto search what I want. Otherwise I really like your extension, exactly what I wanted!
Odgovor programera
objavljeno prije 2 mjeseca
Thank you for the review
I am aware of the feed Playlist issue, and a fix is upcoming. https://github.com/zpix1/yt-anti-translate/issues/60#issuecomment-3316129585
Regarding the search descriptions sticking I was not aware of that. I will investigate. https://github.com/zpix1/yt-anti-translate/issues/137

If you'd like to support development, you can donate to me here: https://github.com/sponsors/namakeingo
or sponsor the creator, @zpix1, here: https://zpix1.github.io/donate/
Ocijenjeno s 4 od 5
od Xertien, prije 2 mjeseca
The extension is really cool and works pretty well. The only big problem is that it prevents autoplay and bugs the play button in the video. I need to refresh the page to be able to launch the video. Problem I don't have without the extension.
Odgovor programera
objavljeno prije 2 mjeseca
Thank you for the review
Is the issue with the video not playing on mobile? If so, it is related to the 360p issue, and we are working to fix it. https://github.com/zpix1/yt-anti-translate/issues/93
Ocijenjeno s 5 od 5
od grizzomble, prije 2 mjeseca
Ocijenjeno s 5 od 5
od JeromeChauveau, prije 2 mjeseca
Autodub on Youtube is such crap.
Magnificient plugin, bravo !
Odgovor programera
objavljeno prije 2 mjeseca
Thank you for the 5 stars and you are welcome 😊

If you'd like to support development, you can donate to me here: https://github.com/sponsors/namakeingo
or sponsor the creator, @zpix1, here: https://zpix1.github.io/donate/
Ocijenjeno s 5 od 5
od Deadchance, prije 2 mjeseca
Ocijenjeno s 5 od 5
od Fredo ForceJaune, prije 2 mjeseca
Thank you for this add-on, that AI generated audio transalation was unbearable. Good work !
Odgovor programera
objavljeno prije 2 mjeseca
Thank you for the 5 stars and you are welcome 😊

If you'd like to support development, you can donate to me here: https://github.com/sponsors/namakeingo
or sponsor the creator, @zpix1, here: https://zpix1.github.io/donate/
Ocijenjeno s 5 od 5
od CrossfireCam, prije 2 mjeseca
The addon does what it says on the tin! It works!

To me, it feels dystopian that Alphabet can force people to view videos in a way that the original uploader never intended to. I refuse to tolerate hearing a freaky AI's interpretation of what someone is saying.

(As for the comments about how embedded videos don't work, I prefer the addon stay within the scope of youtube.com. Just click the title of the video in an embed and you're brought to the site where it'll work anyway...)
Odgovor programera
objavljeno prije 2 mjeseca
Thank you for the 5 stars. And thank you for voicing your opinion regarding embedded videos. If you have the time please reiterate that opinion at https://github.com/zpix1/yt-anti-translate/issues/119

If you'd like to support development, you can donate to me here: https://github.com/sponsors/namakeingo
or sponsor the creator, @zpix1, here: https://zpix1.github.io/donate/
Ocijenjeno s 5 od 5
od gamagos, prije 2 mjeseca
Awesome extension. Google sucks so much
Odgovor programera
objavljeno prije 2 mjeseca
Thank you for the 5 stars, and I must agree

If you'd like to support development, you can donate to me here: https://github.com/sponsors/namakeingo
or sponsor the creator, @zpix1, here: https://zpix1.github.io/donate/
Ocijenjeno s 5 od 5
od tstnoob, prije 2 mjeseca
Life saver, thats all i can say, its absurd that this extension even needed to be made but works great, there is no auto translation from what i see (idk if it works on mobile and shorts but probably does too)
Odgovor programera
objavljeno prije 2 mjeseca
Thank you for the 5 star. YouTube team is consistently doing stuff that nobody wants.

If you'd like to support development, you can donate to me here: https://github.com/sponsors/namakeingo
or sponsor the creator, @zpix1, here: https://zpix1.github.io/donate/
Ocijenjeno s 3 od 5
od luna, prije 2 mjeseca
The translation block works as intended but the problem with the video quality being limited to 360p discourages to use it constantly. I looked at the GitHub page for the fix and that really looks annoying. Really hope you'll find a fix soon cause aside from that it's really good.
Odgovor programera
objavljeno prije 2 mjeseca
Please keep track of https://github.com/zpix1/yt-anti-translate/issues/93
We've been working on a solution for that issue, but while we did find a fix it breaks in some scenarios so we did not release it yet.
Ocijenjeno s 4 od 5
od Heinrich Lunge, prije 2 mjeseca
It works very well, but the same thing happens as with other add-ons: when the YouTube video is embedded in another website, the extension doesn't work, for example Watch2Gether, Discord, Twitter, and so on. I guess it's because of URL permissions.
Odgovor programera
objavljeno prije 2 mjeseca
Please track and up this issue https://github.com/zpix1/yt-anti-translate/issues/119
We would indeed need way more intrusive permission. We would need "access to user data on all domains" is that a worthy compromise for you?
Ocijenjeno s 5 od 5
od AstralDice, prije 3 mjeseca
It does what it's supposed to do (I haven't been so happy about an addon for a long time), also I would have given this addon 6* cause of the "Hallo, Ich bin Mister Beast" cause I find it hillarious using a MrBeast line and translating it into good ol' Rammstein-Sprache
Odgovor programera
objavljeno prije 3 mjeseca
Thank you for the very positive review. You are welcome

If you'd like to support development, you can donate to me here: https://github.com/sponsors/namakeingo
or sponsor the creator, @zpix1, here: https://zpix1.github.io/donate/
Ocijenjeno s 4 od 5
od Korisnik Firefoxa 18747589, prije 3 mjeseca
Ocijenjeno s 4 od 5
od Sir_Jack, prije 3 mjeseca
The first add-on that actually performs as promised.
The only issue I have with it is that it limits the video quality to 360p, which is somewhat peculiar.
Odgovor programera
objavljeno prije 3 mjeseca
We are investigating this and a fix should be coming soon.
Please keep track of https://github.com/zpix1/yt-anti-translate/issues/93
Ocijenjeno s 5 od 5
od rine, prije 3 mjeseca
Must have add-on. Works perfectly. Huge thank you to the devs.
Odgovor programera
objavljeno prije 3 mjeseca
Thank you for the 5 star review, and you are welcome

If you'd like to support development, you can donate to me here: https://github.com/sponsors/namakeingo
or sponsor the creator, @zpix1, here: https://zpix1.github.io/donate/
Ocijenjeno s 5 od 5
od Korisnik Firefoxa 19236623, prije 3 mjeseca
This is must have plugin. Thank you so much!
Odgovor programera
objavljeno prije 3 mjeseca
You are welcome, and thank you for the 5 stars

If you'd like to support development, you can donate to me here: https://github.com/sponsors/namakeingo
or sponsor the creator, @zpix1, here: https://zpix1.github.io/donate/
Ocijenjeno s 4 od 5
od Max, prije 4 mjeseca
currently works fine, however the titles in the notification tab are still being translated
EDIT: now everything works fine (including the notification tab titles), and so i am giving this addon 5 stars now
EDIT 2: randomly some titles still appear to be translated...
Odgovor programera
objavljeno prije 4 mjeseca
EDIT3: as this is compatibility issue with DeArrow can you please update your rating?

EDIT2: did you raise a issue on github? Is this regarding the recommended videos at the side of the video player?

EDIT: Please update to 1.19.3. This is now fixed

Thank you for the report. I reopened this issue on github https://github.com/zpix1/yt-anti-translate/issues/53#issuecomment-3107157783
Feel free to follow that