The extension button to open the reader view is likely behind the Firefox new "Extensions" button (puzzle piece icon). You should be able to pin it to toolbar from there using the context menu.