This extension does exactly what it says, enables smooth zooming with trackpad gestures.

But I noticed an issue while zoomed in: when using Control-Command-D to show a definition of a selected/hovered word, the word selected is incorrect.