Thanks for the review. We're aware and working on most of the issues you've mentioned.

> [... T]he link-follow UI with the giant yellow rectangles is atrocious. Lots of duplicate links, poor visibility. Vim Vixen does much better in that regard.

Please could you file an issue detailing the page(s) where you see duplicate links, or they have poor visibility? We've tried quite hard to remove duplicates from hints. Our issues page is here: https://github.com/tridactyl/tridactyl/issues

Thanks!