Sadly I have to edit my 5 star review because since some time in December, this extension no longer works properly. No matter what subtitles you select, the only subtitle that you get is a subscription demand for some subtitle site.
Very unfortunate, it was working perfectly before.

Update Feb 2024: Substital now works again but is subject to the opensubtitles API limit. Not ideal, but it's something.