I'd forgotten I'd installed this, which is exactly how I expect this kind of add-on to work. You certainly can't forget about it now so I'm going to remove it instead.