It is the first time that somebody reports such a problem; I was not able to reproduce it.

Edit:

Now bookmarkdupes 4.0 is out. Internally, this is a major internal rewrite, so it might have fixed your problem.

If the problem should persist, I would appreciate if you open a bug on github (or if necessary write me an email) so that we can discuss technical details.