Thank you for the comment! I'm glad you are enjoying Toolbar Dial!

Yes, I am working on adding the add/edit functionality in v2.3.

Regarding keyboard shortcuts, you can use the Tab key to move between dials, which is the same way Opera works.