HyperChat is a must-have extension. YouTube's regular live chat box can slow down your browser, especially on non-Chromium-based browsers. HyperChat replaces the chat box with its own, more performant version. For those who watch streamers with community or hired chatters who post "live" translation comments, such as select streams from Hololive, this extension features a custom interface to display those messages, making it easier to follow along with the dialogue.

Makes youtube chat efficient enough to actually be usable on my tablet

It would be 5 star if I could respond easier to other chatters without manually typing their names.

Spam blue message every time a chat loads. Not recommended

Great Extension!
 
Not exactly what I had in mind, but it works nonetheless. I hope in the future you'll add a filter to filter "Japanese Only" text and vice versa. I'll bear with only using the "Member Only" filter for now.

This made my day, old laptop(i5 3210m) now can open chat on youtube live!

Fixed the memory leak.

I won't knock a star off this really good add-on, but it's admittedly not what I was looking for.

I was hoping that this add-on would come equipped with some way to write filters for chat, as I simply want to disable EN comments on JP streams (the two fanbases behave very differently). If they added this, I would be so pleased. Otherwise the only other thing I could ask for is more subtle branding on chat because it sticks out like a sore thumb. Still, these are not significant downsides at all.

It was working fine until the most recent update, now the translation feature has stopped working. I will update my review if this gets fixed.

Absolute hero of an extension! I was having horrendous memory leaks on stock YouTube on all browsers. Finally tracked it down to the live chats of live streams. Installing this extension instantly solved my problems. Amazing that third party developers can consistently do what the biggest companies in tech consistently can't. Well done!