The 'Forbidden Request' issue when linking to OneNote (Office 365) has been resolved. With the latest update (v0.0.18), we’ve added support for Office 365 accounts. Extension should auto-update. please give it another try, and let us know if you encounter any further issues.