Finally found an open source addon which will seamlessly save words I have trouble with into a flashcard database, ie AnkiWeb. Just fantastic. I'm going to make full use of this addon for sure.

So far I've had no problems other than it doesn't recognize relatively new words like "cryptocurrency" and therefore I can't save them to AnkiWeb.