Your notes are always stored encrypted. These encrypted notes are being synchronized through Firefox Sync. engine between all your Firefox devices where you setup Firefox Sync.
Firefox Sync is also using end-to-end encryption, so your notes are double encrypted!

Addon doesn't have permission to transmit any data to any remote page. Your notes are well protected!