Hi, I just tested this on the latest Firefox version and it is working perfectly on my end. This specific issue usually happens when another extension blocks the image data from transferring to the new tab.

Could you please send a report here: https://buildmelon.com/quicklens-feedback/

Please include a list of your installed extensions in the report so I can identify which one is causing the conflict and fix it for you. Thanks!